◎歡迎參與討論,請(qǐng)?jiān)谶@里發(fā)表您的看法、交流您的觀點(diǎn)。
我們可以用“Erlebnis”和“Entlebnis”這一對(duì)概念來說明胡塞爾和海德格爾各自酒店?duì)I銷哲學(xué)觀的差異。
“Erlebnis”是胡塞爾哲學(xué)的一個(gè)中心概念,意為“體驗(yàn)”,詞中含有“leb(生活)”這個(gè)詞根,而“Entlebnis”是海德格爾生造的,指“事物經(jīng)驗(yàn)”或“理論”,它與“體驗(yàn)”是相對(duì)的,它也含有“leb”的詞根;
從這個(gè)意義上看,“Erlebnis”的前綴“er”是指“經(jīng)歷”,因而“體驗(yàn)”一詞在這里可以是指“經(jīng)歷生活”;而“ent”則表示“去除”的意思,所以“Entlebnis”這個(gè)詞就可以譯成“脫離生活”或“去除生活”。
在胡塞爾與海德格爾的哲學(xué)觀之爭(zhēng)中,現(xiàn)代人更多的是站在海德格爾一邊。許多學(xué)者都認(rèn)為,海德格爾的哲學(xué)思想對(duì)建筑現(xiàn)象學(xué)的研究?jī)?nèi)容和成果似乎有著更為直接和重要的影響。
(注明:轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來源于人和時(shí)代VI設(shè)計(jì) http://www.hz-meizhixin.com )
◎歡迎參與討論,請(qǐng)?jiān)谶@里發(fā)表您的看法、交流您的觀點(diǎn)。